The Google Similarity Distance

TL;DR

This paper introduces the Google similarity distance, a new method for measuring semantic similarity between words and phrases using web page counts from Google, enabling applications like clustering, classification, and translation.

Contribution

The paper presents a novel similarity measure based on information distance and Kolmogorov complexity, applied to web data, with demonstrated effectiveness in various NLP tasks.

Findings

Achieved 87% agreement with WordNet categories in classification tasks.

Successfully distinguished colors, numbers, and artist names.

Demonstrated basic automatic language translation.

Abstract

Words and phrases acquire meaning from the way they are used in society, from their relative semantics to other words and phrases. For computers the equivalent of `society' is `database,' and the equivalent of `use' is `way to search the database.' We present a new theory of similarity between words and phrases based on information distance and Kolmogorov complexity. To fix thoughts we use the world-wide-web as database, and Google as search engine. The method is also applicable to other search engines and databases. This theory is then applied to construct a method to automatically extract similarity, the Google similarity distance, of words and phrases from the world-wide-web using Google page counts. The world-wide-web is the largest database on earth, and the context information entered by millions of independent users averages out to provide automatic semantics of useful quality. We give applications in hierarchical clustering, classification, and language translation. We give examples to distinguish between colors and numbers, cluster names of paintings by 17th century Dutch masters and names of books by English novelists, the ability to understand emergencies, and primes, and we demonstrate the ability to do a simple automatic English-Spanish translation. Finally, we use the WordNet database as an objective baseline against which to judge the performance of our method. We conduct a massive randomized trial in binary classification using support vector machines to learn categories based on our Google distance, resulting in an a mean agreement of 87% with the expert crafted WordNet categories.