# Classic Ewing Sarcoma of the Ankle With Ewing Sarcoma RNA-Binding Protein 1-Friend Leukemia Integration 1 (EWSR1/FLI1) Fusion: A Case Report and Review of Diagnostic Considerations

**Authors:** Yanina Nikolaus, Gabriel Urbelz

PMC · DOI: 10.7759/cureus.101021 · Cureus · 2026-01-07

## TL;DR

A 26-year-old man was diagnosed with Ewing sarcoma in his ankle after a biopsy and genetic testing confirmed the EWSR1/FLI1 fusion, a hallmark of this cancer.

## Contribution

This case report highlights the rare occurrence of Ewing sarcoma in the ankle and confirms the EWSR1/FLI1 fusion through next-generation sequencing.

## Key findings

- Histopathology showed a small round blue cell tumor with CD99 positivity and absence of other markers.
- Next-generation sequencing confirmed the presence of the EWSR1/FLI1 fusion gene.
- The case emphasizes the importance of genetic testing in diagnosing Ewing sarcoma in atypical locations.

## Abstract

Ewing sarcoma (ES) is a malignant small round blue cell tumor most frequently arising in the long bones of adolescents and young adults, characterized by a translocation involving the Ewing sarcoma RNA-binding protein 1 (EWSR1) gene, most commonly the EWSR1/friend leukemia integration 1 (FLI1) fusion. We report a case of a 26-year-old man with left ankle pain found to have an extraosseous soft tissue mass surrounding the calcaneus. Histopathology revealed a highly cellular neoplasm of uniform small round blue cells arranged in sheets and nests, immunoreactive for cluster of differentiation 99 (CD99) with diffuse membranous staining and negative for AE1/AE3, desmin, CD45, and S100. Targeted next-generation sequencing confirmed an EWSR1/FLI1 fusion, establishing the diagnosis of ES.

## Linked entities

- **Genes:** EWSR1 (EWS RNA binding protein 1) [NCBI Gene 2130], FLI1 (Fli-1 proto-oncogene, ETS transcription factor) [NCBI Gene 2313]
- **Diseases:** Ewing sarcoma (MONDO:0012817)

## Full-text entities

- **Genes:** S100A1 (S100 calcium binding protein A1) [NCBI Gene 6271] {aka S100, S100-alpha, S100A}, EWSR1 (EWS RNA binding protein 1) [NCBI Gene 2130] {aka EWS, EWS-FLI1}, FLI1 (Fli-1 proto-oncogene, ETS transcription factor) [NCBI Gene 2313] {aka BDPLT21, EWSR2, FLI-1, SIC-1}, DES (desmin) [NCBI Gene 1674] {aka CDCD3, CSM1, CSM2, LGMD1D, LGMD1E, LGMD2R}, PTPRC (protein tyrosine phosphatase receptor type C) [NCBI Gene 5788] {aka B220, CD45, CD45R, GP180, IMD105, L-CA}
- **Diseases:** ankle pain (MESH:D010146), neoplasm (MESH:D009369), ES (MESH:D012512), small round blue cell tumor (MESH:D058405)

## Full text

_Full body text omitted from this summary view._ Fetch the complete paper as Markdown: https://tomesphere.com/paper/PMC12880792/full.md

## Figures

5 figures with captions in the complete paper: https://tomesphere.com/paper/PMC12880792/full.md

## References

5 references — full list in the complete paper: https://tomesphere.com/paper/PMC12880792/full.md

---
Source: https://tomesphere.com/paper/PMC12880792