From detecting abnormalities to diagnosing cancer: how can lay anal examinations be refined?
Ming Wang, Yanru Cao, Qing Zhu

Abstract
Genes, proteins, chemicals, diseases, species, mutations and cell lines named across the full text — each resolved to its canonical identifier and authoritative record.
Peer Reviews
No public reviews on file for this paper yet. If you reviewed it on a platform where reviews are public (OpenReview, ICLR, NeurIPS, ICML), you can paste yours below so the community can read it here.
Videos
No videos yet. Explain this paper in a talk, walkthrough, or lecture? Add one.
Taxonomy
TopicsCervical Cancer and HPV Research · Colorectal Cancer Screening and Detection · Colorectal and Anal Carcinomas
We read with interest the valuable study by Nyitray et al.,1 which demonstrates that practice can significantly improve concordance between lay anal self-examination or anal companion examination (ASE/ACE) and clinician digital anal rectal examinations (DARE) anal examinations. This work provides important support for the potential of lay examination as a supplementary screening tool.
We would like to offer two considerations for further refining the interpretation and application of these findings, particularly regarding early anal cancer diagnosis.
First, while the study achieved high sensitivity (88%) and specificity (98%) for detecting “any abnormality,” this endpoint included benign conditions such as hemorrhoids. The critical clinical step of differentiating malignant from benign lesions—central to early SCCA diagnosis—was not assessed within the lay examination framework.2^,^3 Therefore, the impressive detection accuracy for masses may not directly translate to equivalent accuracy in diagnosing cancer.
Second, a deeper analysis of the error cases could greatly enhance future training. Although the false-negative (3%) and false-positive (2%) rates at Visit 2 are commendably low, understanding the specific lesion types involved in these errors (e.g., which were missed or misinterpreted) would be invaluable. Such a lesion-specific breakdown could identify areas for targeted educational reinforcement.
In summary, this study compellingly shows that laypersons can be effectively trained to detect abnormalities. To advance ASE/ACE towards a reliable tool for early cancer detection, future research could beneficially focus on its diagnostic specificity for malignancy and a detailed analysis of error patterns.4
Contributors
M.W.: Conceptualization, Writing—Original Draft, Writing—Review and Editing. Y.C.: Writing—Review and Editing. Q.Z.: Writing—Review and Editing.
Declaration of interests
We declare no competing interests.
The reference list from the paper itself. Each links out to its DOI / PubMed record.
- 1Nyitray A.G.Mc Auliffe T.L.Nitkowski J.The longitudinal effect of repetition and practice on the accuracy of lay anal examinations for detecting perianal and anal canal abnormalities: a prospective study Lancet Reg Health Am 53202610131710.1016/j.lana.2025.101317 PMC 1273230741450438 · doi ↗ · pubmed ↗
- 2Palefsky J.M.Lee J.Y.Jay N.Treatment of anal high-grade squamous intraepithelial lesions to prevent anal cancer N Engl J Med 386242022227322823570447910.1056/NEJ Moa 2201048 PMC 9717677 · doi ↗ · pubmed ↗
- 3Hillman R.J.Berry-Lawhorn J.M.Ong J.J.International anal neoplasia society guidelines for the practice of digital anal rectal examination J Low Genit Tract Dis 23220191381463090777710.1097/LGT.0000000000000458 · doi ↗ · pubmed ↗
- 4Clifford G.M.Georges D.Shiels M.S.A meta-analysis of anal cancer incidence by risk group: toward a unified anal cancer risk scale Int J Cancer 1481202138473262175910.1002/ijc.33185 PMC 7689909 · doi ↗ · pubmed ↗
