# ID 124 - Dossiê de Valor 2024: facilitando a compreensão dos indicadores de saúde para pacientes

**Authors:** Daniel Tavares Malheiro, Sabrina Bernardes Pereira, Fabio Andre Nanci Izidro Goncalves, Daisa de Masquita Escobosa

PMC · DOI: 10.5327/2237-9622.2025.v34s1.124 · Epidemiologia e Serviços de Saúde : Revista do Sistema Unico de Saúde do Brasil · 2025-11-25

## TL;DR

This paper describes the creation of a simplified health report to help patients understand medical indicators and make informed treatment decisions.

## Contribution

A simplified version of the Dossiê de Valor 2024 was developed to improve patient access to clear and actionable health data.

## Key findings

- The material was launched in July 2024 at the IHI Forum, covering 20 health conditions with an average of five indicators each.
- The simplified version promotes transparency and facilitates patient access to essential health information.
- The final material was reviewed by editorial and clinical teams to ensure clarity and accuracy.

## Abstract

A comunicação eficaz em saúde é essencial para capacitar os pacientes a tomarem decisões informadas sobre seu tratamento. Informações transparentes e acessíveis podem melhorar a compreensão dos pacientes sobre suas condições e opções terapêuticas, impactando positivamente a adesão ao tratamento e os resultados de saúde.

Para construção do material foi feita inicialmente uma revisão de literatura a fim de identificar formas de comunicação de indicadores de saúde para o público leigo. Baseado no modelo de por procedimento cirúrgico do Hospital for Special Surgery. Foi elaborado um protótipo de por condição de saúde com o conteúdo dos indicadores publicados no Dossiê de Valor 2024. O protótipo foi discutido e revisado pelos times de Experiência do Paciente, Comunicação e Jurídico. O material final foi revisado por um conselho editorial.

O material foi lançado no Fórum de Qualidade e Segurança do IHI em julho de 2024, abrangendo 20 condições de saúde, com uma média de cinco indicadores por condição clínica. Disponibilizado para o corpo clínico e no site do Einstein por meio do seguinte link:

Dossiê de Valor 2024 – Versão Pacientes

A versão simplificada apresenta dados de forma clara e compreensível, promovendo maior transparência e facilitando o acesso dos pacientes a informações essenciais para decisões informadas sobre seus tratamentos.

A transparência em saúde é fundamental para assegurar que os pacientes tenham acesso a informações claras e precisas, permitindo-lhes tomar decisões informadas e fundamentadas sobre seu tratamento. Ao proporcionar acesso a dados detalhados e compreensíveis, o Dossiê de Valor Einstein fortalece a capacidade dos pacientes de participar ativamente do seu cuidado, promovendo escolhas mais fundamentadas e alinhadas com suas necessidades e preferências.

---
Source: https://tomesphere.com/paper/PMC12806728