# The influence of bilingualism on the assessment and treatment of an Italian–English speaker with the logopenic variant of PPA

**Authors:** Roberta Tomasoni, Gaia C. Santi, Serena Tagliente, Chiara Griseta, Simona Aresta, Allegra Benzini, Paola Santacesaria, Cinzia Palmirotta, Maria Luisa Mandelli, Stephanie Grasso, Petronilla Battista

PMC · DOI: 10.21203/rs.3.rs-7835928/v1 · Research Square · 2025-10-17

## TL;DR

This study explores how bilingualism affects the assessment and treatment of a person with a language disorder, showing that language skills and therapy outcomes vary between languages.

## Contribution

The study introduces a detailed bilingual assessment and therapy approach for logopenic-variant PPA, highlighting language-specific outcomes.

## Key findings

- L2 showed faster decline than L1 after disease onset.
- Therapy improved both languages with greater cross-linguistic transfer to L2.
- Bilingual assessment and therapy are crucial for effective treatment outcomes.

## Abstract

The impact of bilingualism on speech-language assessment and therapy in Primary Progressive Aphasia (PPA) remains underexplored, despite its suggested influence on disease presentation.

A bilingual Italian (L1)-English (L2) individual with logopenic-variant PPA completed a bilingual assessment and dual-language Lexical Retrieval Therapy. His bilingual experience was characterized, and therapy outcomes were evaluated within and across languages.

Pre-morbidly, the patient was a relatively balanced bilingual with stronger L1 literacy. Following disease onset, L2 showed faster decline, while L1 remained stable. Age of acquisition, dominance, and language use were among the main factors contributing to language maintenance and decline. Therapy yielded equivalent item-specific gains in both languages (L1 d2 =5.0; L2 d2 =5.6), asymmetric cross-linguistic transfer to L2 > L1, and modest functional improvements.

Findings support the relevance of in-depth bilingual assessment and therapy underpinning successful treatment in PPA, unveiling the significance of bilingual experience in shaping treatment outcomes.

## Linked entities

- **Diseases:** Primary Progressive Aphasia (MONDO:0019806), logopenic-variant PPA (MONDO:0016644)

## Full-text entities

- **Diseases:** Aphasia (MESH:D001037), PPA (MESH:D018888)
- **Species:** Homo sapiens (human, species) [taxon 9606]

## Full text

_Full body text omitted from this summary view._ Fetch the complete paper as Markdown: https://tomesphere.com/paper/PMC12633202/full.md

## Figures

3 figures with captions in the complete paper: https://tomesphere.com/paper/PMC12633202/full.md

## References

48 references — full list in the complete paper: https://tomesphere.com/paper/PMC12633202/full.md

---
Source: https://tomesphere.com/paper/PMC12633202