# Hypochlorous Acid-Gated Hydrolysis of a Phosphinate Ester Dye in Living Cells

**Authors:** Yuan Fang, Xinqi Zhou, Julia L. McAfee, Benjamin M. Faulkner, Lauren Lesiak, Yuchen He, Frederik Bro̷ndsted, Hao Fan, Eric D. Donarski, Xiaoyan Hu, B. Jill Venton, Steven Grant, Francine E. Garrett-Bakelman, Cliff I. Stains

PMC · DOI: 10.1021/jacs.5c12615 · Journal of the American Chemical Society · 2025-10-22

## TL;DR

This paper introduces a new fluorescent dye system that can deliver drug-like molecules to cancer cells in a controlled way using a chemical signal linked to disease.

## Contribution

The first direct evidence of HOCl-gated delivery of small-molecule cargos using phosphinate ester dyes in living cells.

## Key findings

- NR-HOCl-TFMU is stable until it reacts with hypochlorous acid, triggering hydrolysis and fluorescence.
- The dye selectively delivers its cargo to AML cells in vitro and in a tumor model.
- The system integrates reporter, linker, and ligand into one molecule, simplifying theranostic design.

## Abstract

Theranostic fluorescent platforms are capable of the
selective
delivery of small molecules to target cells with simultaneous optical
monitoring. Such technologies promise to significantly reduce off-target
effects compared with cytotoxic chemotherapy. However, small-molecule
approaches are often hindered by relatively complex designs that are
required to incorporate a fluorescent reporter, reactive linker, targeting
ligand, and cargo into a single molecule. Herein, we provide the first
direct evidence for the ability to gate the delivery of small-molecule
cargos from phosphinate ester-containing Nebraska Red (NR) dyes in vitro and in living cells. This simplified system integrates
the fluorescent reporter, reactive linker, and targeting ligand into
one speciesa phosphinate ester dye. As a proof-of-principle
for delivery of drug-like molecules to cells, we developed NR-HOCl-TFMU, which responds to hypochlorous acid (HOCl), an analyte detected
in acute myeloid leukemia (AML). NR-HOCl-TFMU is stable
for days prior to reaction with HOCl, leading to phosphinate ester
hydrolysis and production of a NIR (near-infrared, NR dye) and blue (cargo) fluorescence signal. NR dye fluorescence
is directly proportional to cargo release, and NR-HOCl-TFMU is capable of selectively delivering its drug-like, small-molecule
cargo to AML cells in vitro and in a localized tumor model in an HOCl-gated
manner. In the long term, we envision the potential use of this technology
to afford HOCl-gated delivery systems with selectivity toward HOCl-positive
AML cells. More broadly, this approach provides a potentially generalizable
strategy for the development of simplified theranostic agents targeted
toward small-molecule analytes and enzymatic activities associated
with disease.

## Linked entities

- **Chemicals:** hypochlorous acid (PubChem CID 24341), HOCl (PubChem CID 24341)
- **Diseases:** acute myeloid leukemia (MONDO:0015667), AML (MONDO:0018874)

## Full-text entities

- **Diseases:** tumor (MESH:D009369), AML (MESH:D015470)
- **Chemicals:** NR (-), HOCl (MESH:D006997)

## Full text

_Full body text omitted from this summary view._ Fetch the complete paper as Markdown: https://tomesphere.com/paper/PMC12588358/full.md

## Figures

8 figures with captions in the complete paper: https://tomesphere.com/paper/PMC12588358/full.md

## References

66 references — full list in the complete paper: https://tomesphere.com/paper/PMC12588358/full.md

---
Source: https://tomesphere.com/paper/PMC12588358