# Pleural effusion metastatic papillary thyroid carcinoma with dedifferentiation: a case report and review of the literature

**Authors:** Jialing Xu, Bin Huang, Huajuan Ruan

PMC · DOI: 10.3389/fonc.2025.1575821 · 2025-05-28

## TL;DR

A rare case of metastatic thyroid cancer in the pleural effusion is reported, highlighting the importance of comprehensive diagnostic methods.

## Contribution

This case report adds to the limited literature on metastatic papillary thyroid carcinoma with dedifferentiation in pleural effusion.

## Key findings

- The patient's pleural effusion contained malignant cells with atypical morphology and specific immunohistochemical markers.
- The case highlights the diagnostic challenges of metastatic thyroid cancer with dedifferentiation.
- Combining clinical, immunohistochemical, and serological tests is crucial for accurate diagnosis.

## Abstract

Pleural effusion metastatic papillary thyroid carcinoma with dedifferentiation is a rare clinical presentation. We present the case of a 78-year-old female patient who developed chest tightness, shortness of breath, and cough without an obvious cause over the past two weeks. Chest computed tomography (CT) revealed consolidation of the right lung with massive pleural effusion. Cytological examination of pleural effusion revealed malignant tumor cells. Cell wax block analysis showed that the tumor was a nested, papillary, and single-cell structure, and epithelioid cell atypia was obvious. Nuclear grooves or intranuclear pseudoinclusion bodies were not observed. Immunohistochemical results were negative for thyroglobulin (TG) and thyroid transcription factor 1 (TTF-1), partially positive for paired box gene 8 antigen(PAX-8), and a Ki-67 proliferation index of 30%. Further immunohistochemical tests were positive for Braf-V600E and Ber-EP4, and the thyroglobulin serologic test was 265.90 µg/mL. The patient had undergone cervical lymph node dissection for right papillary thyroid cancer 21 years ago, developed lung metastases 4 years ago, and received targeted therapy. This case reminds us that metastatic pleural effusion tumors with atypical pathological morphology and immunohistochemical expression should be comprehensively evaluated in combination with clinical, immunohistochemical, and serological tests, which may help in the diagnosis and treatment of clinicians and pathologists.

## Linked entities

- **Genes:** BRAF (B-Raf proto-oncogene, serine/threonine kinase) [NCBI Gene 673], TTF1 (transcription termination factor 1) [NCBI Gene 7270], PAX8 (paired box 8) [NCBI Gene 7849], Mki67 (antigen identified by monoclonal antibody Ki 67) [NCBI Gene 17345]
- **Proteins:** EPCAM (epithelial cell adhesion molecule)
- **Diseases:** papillary thyroid carcinoma (MONDO:0005075)

## Full-text entities

- **Genes:** BRAF (B-Raf proto-oncogene, serine/threonine kinase) [NCBI Gene 673] {aka B-RAF1, B-raf, BRAF-1, BRAF1, NS7, RAFB1}, PTGER4 (prostaglandin E receptor 4) [NCBI Gene 5734] {aka EP4, EP4R}, NKX2-1 (NK2 homeobox 1) [NCBI Gene 7080] {aka BCH, BHC, NK-2, NKX2.1, NKX2A, NMTC1}, TG (thyroglobulin) [NCBI Gene 7038] {aka AITD3, TGN}
- **Diseases:** chest tightness (MESH:D002637), shortness of breath (MESH:D004417), papillary thyroid cancer (MESH:D000077273), lung metastases (MESH:D009362), malignant tumor (MESH:D009369), Pleural effusion (MESH:D010996), cough (MESH:D003371)
- **Species:** Homo sapiens (human, species) [taxon 9606]
- **Mutations:** V600E

## Figures

4 figures with captions in the complete paper: https://tomesphere.com/paper/PMC12151822/full.md

---
Source: https://tomesphere.com/paper/PMC12151822