The Chinese version of the tendency to stigmatize epidemic diseases scale: a translation and validation study

TL;DR

This study translated and validated a scale to measure the tendency to stigmatize epidemic diseases among Chinese adults.

Contribution

The study provides a culturally adapted Chinese version of the TSEDS with validated psychometric properties.

Findings

The Chinese TSEDS has 27 items across five dimensions with high content validity (average 0.975).

The scale demonstrated strong reliability (Cronbach’s alpha 0.962) and good model fit (RMSEA = 0.067).

Retest reliability was 0.912, indicating consistent performance over time.

Abstract

To translate the Tendency to Stigmatize Epidemics Diseases Scale (TSEDS) into Chinese and to evaluate its psychometric properties.

Translation and cross-cultural adaptation using the Brislin translation model, and pre-testing to form a Chinese version of TSEDS. A total of 434 adults participated in the study and the TSEDS were measured using the critical ratio method, Pearson correlation analysis, retest reliability, content validity, structural validity, and concurrent validity.

The Chinese version of the TSEDS scale contains 27 items in 5 dimensions, including structural stigma, perceived stigma, organizational stigma, internalized stigma, and social stigma. The average content validity index of the scale was 0.975. The goodness of fit index (χ2/df= 1.981, RMSEA = 0.067, CFI= 0.930, IFI = 0.931, TLI = 0.922) indicated a good model fit. The Cronbach’s alpha coefficient was 0.962 and the dimensionality ranged from 0.882 to 0.928. The retest reliability was 0.912.

The Chinese version of TSEDS has good reliability and validity, which can be used to assess the epidemiological stigma tendency of Chinese adults.

Figures