Response to Letter to the Editor From Tapia-Castillo et al: Considerations About the Indirect Role of Low Cortisone in Subjects With Normal Cortisol to Cortisone Ratio
Decio Armanini, Chiara Sabbadin

Abstract
Genes, proteins, chemicals, diseases, species, mutations and cell lines named across the full text — each resolved to its canonical identifier and authoritative record.
Peer Reviews
No public reviews on file for this paper yet. If you reviewed it on a platform where reviews are public (OpenReview, ICLR, NeurIPS, ICML), you can paste yours below so the community can read it here.
Videos
No videos yet. Explain this paper in a talk, walkthrough, or lecture? Add one.
Taxonomy
TopicsHormonal Regulation and Hypertension · Stress Responses and Cortisol · Adrenal Hormones and Disorders
We appreciated the letter of Tapia-Castillo et al [1] regarding our commentary on their paper [2]. In support of the interpretation of their results, the Authors refer their previous publication [3] where they evaluated the expression of 11β-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11βHSD1) in liver and visceral adipose tissue in extremely obese subjects and concluded that in liver there is an overexpression of 11βHSD1, but the peripheral cortisol (F) levels remain normal because of hepatic metabolism of F and cortisone (E) by 5α- and 5β-reductases. It is well-known that circulating free F and E are regulated by adrenocorticotropin (ACTH), while the F to E ratio (F/E) is mainly dependent on the activity of 11βHSD. In their publication, the authors did not find [4] an increase of serum F, only a decrease of E and renin, and this discrepancy highlights the complexity of the regulation of F and E. 11βHSD1 is expressed in many tissues, playing a physiological role in healthy people and a pathological one in many diseases, particularly in inflammatory situations, such as obesity, hypertension, and aging, three clinical situations where E and renin were lower [2].
Regarding our publication on PAI-1 [5], in this study we evaluated the inflammatory effect of high amounts of aldosterone in vitro in mononuclear leukocytes (MNLs) of healthy subjects. We previously reported that MNL possess mineralocorticoid receptors (MRs), glucocorticoid receptors, 11βHSD1 but not 11βHSD2 [6], supporting the hypothesis that F could play a role in regulating the mineralocorticoid effector mechanism in the site of inflammatory reaction.
An important factor to be considered is the availability of NAD or NADP in the circulating and infiltrating MNLs. NAD is necessary for the correct function of 11βHSD2 and NADP for 11βHSD1. In inflammatory diseases the reduced NADP availability can affect 11βHSD1 function independently from its expression, since NADP is consumed for the inflammatory reaction in infiltrating MNLs, macrophages, and dendritic cells. The consequent decreased concentration of F in these cells can allow the binding of aldosterone to MR amplifying the inflammatory response. This situation is more evident in kidney, which presents MRs, glucocorticoid receptors, 11βHSD1, and 11βHSD2. In inflammatory conditions, the reduced availability of NAD in cells containing 11βHSD2 or of NADP in those containing 11βHSD1 could be involved in the final concentrations of aldosterone, renin and E.
ACTH can also be involved in the mineralocorticoid effector mechanism: (1) ACTH stimulates the secretion of aldosterone in situations of stress, (2) F can directly activate the renin–angiotensin–aldosterone system, and (3) renin decreases with aging.
In conclusion, the importance of the study of Tapia-Castillo et al [4] is the finding of low E in low renin hypertension, obesity, and aging, but the explanation of this finding cannot be related only to 11βHSD2, which is certainly the main regulator of the F/E. The definition of hormones is related to the fact that they circulate, and the values of F and E are directly or indirectly regulated by the balance of all the factors reported in our commentary.
Disclosures
The authors have nothing to disclose. Decio Armanini is an Editorial Board Member for Journal of the Endocrine Society and played no role in the Journal's evaluation of the manuscript.
The reference list from the paper itself. Each links out to its DOI / PubMed record.
- 1Tapia-Castillo A . Letter to the Editor from Tapia-Castillo et al.: considerations about the indirect role of low cortisone in subjects with normal cortisol to cortisone ratio. J Endocr Soc. 2024;8(9):bvae 138.39139695 10.1210/jendso/bvae 138PMC 11320121 · doi ↗ · pubmed ↗
- 2Armanini D, Censi S, Bordin L, Andrisani A, Sabbadin C. Considerations about the indirect role of low cortisone in subjects with normal cortisol to cortisone ratio. J Endocr Soc. 2024;8(7):bvae 095.38813396 10.1210/jendso/bvae 095PMC 11134294 · doi ↗ · pubmed ↗
- 3Baudrand R, Vaidya A. Cortisol dysregulation in obesity-related metabolic disorders. Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes. 2015;22(3):143‐149.25871955 10.1097/MED.0000000000000152 PMC 4517681 · doi ↗ · pubmed ↗
- 4Tapia-Castillo A, Carvajal CA, Perez JA, et al Low cortisone as a novel predictor of the low-renin phenotype. J Endocr Soc. 2024;8(6):bvae 051.38586159 10.1210/jendso/bvae 051PMC 10998281 · doi ↗ · pubmed ↗
- 5Calo LA, Zaghetto F, Pagnin E, et al Effect of aldosterone and glycyrrhetinic acid on the protein expression of PAI-1 and p 22(phox) in human mononuclear leukocytes. J Clin Endocrinol Metab. 2004;89(4):1973‐1976.15070972 10.1210/jc.2003-031545 · doi ↗ · pubmed ↗
- 6Fiore C, Nardi A, Dalla Valle L, et al Identification of the 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 m RNA and protein in human mononuclear leukocytes. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2009;117(9):514‐518.19235128 10.1055/s-0028-1105924 · doi ↗ · pubmed ↗
