Existe uma Associação entre os Resultados de Desempenho do Teste Timed Up And Go e o Consumo de Oxigênio de Pico Medido Diretamente em Pacientes com Doença Cardíaca?

Abstract
Genes, proteins, chemicals, diseases, species, mutations and cell lines named across the full text — each resolved to its canonical identifier and authoritative record.
Peer Reviews
No public reviews on file for this paper yet. If you reviewed it on a platform where reviews are public (OpenReview, ICLR, NeurIPS, ICML), you can paste yours below so the community can read it here.
Videos
No videos yet. Explain this paper in a talk, walkthrough, or lecture? Add one.
Taxonomy
TopicsCardiac Imaging and Diagnostics · Cardiovascular and exercise physiology · Cardiovascular Function and Risk Factors
A capacidade funcional, a aptidão para realizar atividades diárias de forma independente,^1^ é comumente avaliada por meio de testes padronizados, como o teste de caminhada de 6 minutos,^2^ o teste Timed Up and Go (TUGT)^3^ e o teste de sentar e levantar de um minuto.^4^ No entanto, o padrão ouro para avaliação da capacidade funcional ou cardiorrespiratória é o teste cardiopulmonar de exercício (TCPE),^5^ que mede o consumo de oxigênio de pico (VO_2_pico). O TCPE envolve o aumento gradual da intensidade do exercício até a exaustão ou início dos sintomas.
Numerosos estudos demonstram consistentemente uma forte associação inversa entre VO_2_pico e eventos cardiovasculares, mortalidade cardiovascular e mortalidade por todas as causas,^5,6^ sublinhando o papel fundamental da capacidade funcional no contexto das doenças cardiovasculares. Além disso, na insuficiência cardíaca, independentemente do status da fração de ejeção, o mau desempenho no teste de caminhada de 6 minutos tem sido associado a riscos elevados de mortalidade por todas as causas e insuficiência cardíaca.^7^
Nesta edição dos Arquivos Brasileiros de Cardiologia, Santos et al.^8^ exploraram a relação entre o TUGT, uma medida do tempo que uma pessoa leva para se levantar de uma cadeira, caminhar uma distância de 3 metros e depois sentar-se novamente, e VO_2_pico em indivíduos com insuficiência cardíaca ou doença arterial coronariana. O estudo incluiu 200 participantes (com idades entre 36 e 92 anos; 70% do sexo masculino) inscritos em um programa de reabilitação cardíaca. Notavelmente, 30% dos participantes tiveram insuficiência cardíaca, enquanto 70% tiveram doença arterial coronariana. Todos os participantes foram submetidos ao TUGT e ao TCPE para avaliar sua capacidade funcional. Os pesquisadores desenvolveram uma equação baseada no desempenho do TUGT que previu com precisão o VO_2_pico, alcançando uma área sob a curva de 0,80. Foi identificado um ponto de corte do TUGT de 5,47 segundos para predizer VO_2_pico ≥ 20 ml.kg-¹.min-¹, com sensibilidade de 83% e especificidade de 67%.^8^ Esse ponto de corte é clinicamente significativo, pois pode ser utilizado para estratificar o risco em pacientes com insuficiência cardíaca. Indivíduos com VO_2_pico> 20 ml.kg-¹.min-¹ apresentam baixo risco, garantindo mais de 95% de sobrevida livre de eventos em 1 ano. Por outro lado, aqueles com VO_2_pico < 14 ml.kg-¹.min-¹ enfrentam um risco de mortalidade superior a 20% no mesmo período de um ano.^9^
A capacidade preditiva do TUGT para VO_2_pico tem implicações clínicas significativas, oferecendo aos profissionais de saúde um meio conveniente e eficiente para avaliar a capacidade funcional de um indivíduo e, posteriormente, o seu risco de resultados cardiovasculares adversos. Além disso, o TUGT vai além do seu papel como preditor do VO_2_pico, servindo como uma ferramenta valiosa para avaliar a funcionalidade global. Ao quantificar o tempo necessário para um indivíduo se levantar de uma cadeira, percorrer uma curta distância e depois retornar à posição sentada, o TUGT fornece insights sobre a capacidade da pessoa de realizar atividades diárias essenciais. Esta informação é fundamental para o planejamento da reabilitação, monitoramento do paciente e avaliação abrangente da qualidade de vida geral.
Apesar da hipótese convincente apresentada pelos autores, é crucial reconhecer as limitações inerentes ao estudo. Sua validade externa é limitada pelo seu desenho unicêntrico no Brasil e pelo tamanho amostral relativamente pequeno. Além disso, a ausência de informações sobre possíveis variações nos procedimentos de teste entre os grupos de insuficiência cardíaca e doença arterial coronariana introduz uma camada adicional de complexidade. O perfil étnico dos participantes (brancos, negros etc.) e o seu potencial impacto nos resultados também permanece pouco claro. Notavelmente, a maioria dos pacientes deste estudo pertencia às classes funcionais I e II da NYHA, com apenas 10% enquadrando-se nas classes III e IV. Portanto, deve-se ter cautela ao extrapolar esses achados para indivíduos com insuficiência cardíaca, particularmente aqueles com capacidade física mais limitada. Finalmente, embora elogiemos os esforços dos autores, é necessária uma avaliação abrangente e validação das associações entre o teste TUGT e o VO_2_pico medido diretamente. Investigações em larga escala, abrangendo um espectro mais amplo de participantes, são indispensáveis.
The reference list from the paper itself. Each links out to its DOI / PubMed record.
- 1Arena R Myers J Williams MA Gulati M Kligfield P Balady GJ Assessment of functional capacity in clinical and research settings: a scientific statement from the American Heart Association Committee on Exercise, Rehabilitation, and Prevention of the Council on Clinical Cardiology and the Council on Cardiovascular Nursing Circulation 2007116332934310.1161/CIRCULATIONAHA.106.18446117576872 · doi ↗ · pubmed ↗
- 2Agarwala P Salzman SH Six-Minute Walk Test: Clinical Role, Technique, Coding, and Reimbursement Chest 2020157360361110.1016/j.chest.2019.10.01431689414 PMC 7609960 · doi ↗ · pubmed ↗
- 3Graff K Szczerbik E Kalinowska M Kaczmarczyk K Stepien A Syczewska M Using the TUG Test for the Functional Assessment of Patients with Selected Disorders Int J Environ Res Public Health 20221984602460210.3390/ijerph 1908460235457472 PMC 9025107 · doi ↗ · pubmed ↗
- 4Kronberger C Mousavi RA Öztürk B Willixhofer R Dachs TM Rettl R Functional capacity testing in patients with pulmonary hypertension (PH) using the one-minute sit-to-stand test (1-min STST)P Lo S One 2023183 e 028269710.1371/journal.pone.028269736893125 PMC 9997887 · doi ↗ · pubmed ↗
- 5Herdy AH Ritt LE Stein R Araújo CG Milani M Meneghelo RS Cardiopulmonary Exercise Test: Background, Applicability and Interpretation Arq Bras Cardiol 2016107546748110.5935/abc.2016017127982272 PMC 5137392 · doi ↗ · pubmed ↗
- 6Laukkanen JA Araújo CG Kurl S Khan H Jae SY Guazzi M Relative peak exercise oxygen pulse is related to sudden cardiac death, cardiovascular and all-cause mortality in middle-aged men Eur J Prev Cardiol 201825777278210.1177/204748731876167929488810 · doi ↗ · pubmed ↗
- 7Olafiranye O Louis G Antwi M Zizi F Shaw R Brimah P Functional capacity is a better predictor of coronary heart disease than depression or abnormal sleep duration in Black and White Americans Sleep Med 201213672873110.1016/j.sleep.2012.01.01522465451 PMC 3372763 · doi ↗ · pubmed ↗
- 8Santos DS Queiroz CO Dias CMCC Cipriano G Junior Borges QO Ritt LER Prediction of Peak Oxygen Consumption in Patients with Heart Disease Based on Performance on the Timed Up and Go Test Arq Bras Cardiol 202312012 e 2023033810.36660/abc.2023033838126569 PMC 10789370 · doi ↗ · pubmed ↗
